Art of Fighting - L'occhio di Sirio (ITA)

Battle Spirits: Ryuuko no Ken (ITA)

Ryo Sakazaki e Rober Garcia sono grandi amici, nonché due grandi esperti di arti marziali. Ryo, perennemente squattrinato, cerca di guadagnare soldi facili tentando di recuperare un gatto scappato di casa, per il quale è stata messa in palio una cospicua ricompensa e si fa aiutare da Robert. Tuttavia l'inseguimento del gatto porta i due amici a dover entrare dalla finestra in un appartamento non loro: questa leggerezza costerà loro molto caro in quanto diventeranno scomodi testimoni di un omicidio commesso dal crimine organizzato, che comincerà a dare loro la caccia.